Single game: one result. Tournament: enter wins, draws, and losses against an average opponent rating.
Win scores 1, draw scores 0.5, loss scores 0.
The K-factor controls how much a single result can move your rating. FIDE uses 40/20/10; USCF uses 32/24/16. A higher K means ratings change faster.