Choose which unknown you want to find. The other two fields become your inputs. Solving for ratio tells you how to mix the buffer; solving for pKa lets you identify an unknown acid.
Acid buffers use pH = pKa + log([A⁻]/[HA]). Base buffers work in terms of pOH = pKb + log([BH⁺]/[B]) and then pH = 14 - pOH (at 25 °C).
Select a common acid to auto-fill the pKa. Choose "Custom" to type in your own pKa.