This beam is 2.87% of the diffraction-limited ideal (M2 = 5.91).
Etendue is 2.467e-6 mm2 sr. This is the phase-space volume conserved through any lossless optical system: you cannot reduce it.
Brightness is the fundamental figure of merit for focusing, fiber coupling, and material processing. A higher value means more power can be delivered to a smaller spot at a smaller solid angle.
Next stepYour beam quality (M2 = 5.91) indicates poor quality, likely a multimode or uncollimated source.